Nadia Dabbene
I am an experienced language professional dedicated to delivering precise, creative, and engaging content. My expertise ensures your message connects effectively across cultures and industries.
What I Offer
I provide tailored language solutions that elevate your content, ensuring clear communication, cultural accuracy, and powerful messaging for your target audience.
Subtitling Services
I create precise subtitles for films, TV programs, and corporate videos. Each subtitle is carefully adapted for timing, readability, and cultural accuracy to ensure the message is clear and engaging.
Transcription Services
I transcribe audio and video content with exceptional accuracy. Whether it’s turning dialogue into text or improving AI-generated transcripts, I ensure every word is captured for clarity and impact.
Audio Description
I craft descriptive audio scripts for visually impaired audiences. By translating visual elements into engaging, clear narration, I ensure everyone can fully experience audiovisual content.
Creative Transcreation
I adapt marketing messages for diverse audiences. By blending translation and creativity, I ensure the original tone, style, and emotional impact remain powerful in the target language.
Fashion Copywriting
I write captivating product descriptions for fashion brands. Each description is tailored to the brand’s tone, enhancing appeal while providing clear, engaging details about the product’s style and features.
Expert Proofreading
I ensure content is accurate, comprehensive, consistent, and error-free. From grammar and spelling to terminology and structure, I refine text to maximize readability and professionalism.
Custom Services
I offer personalized language services designed to meet your specific goals. Whether it’s translation, copywriting, or proofreading, I adapt to suit your project’s needs.
